編者按:7月,漢揚傳播集團在北京舉行2008年度中層干部管理溝通會, 詳細闡述公司整體架構以及發(fā)展戰(zhàn)略方向,并正式提出跨界營銷(Crossover Marketing ™)創(chuàng)新理論體系,以全新的姿態(tài)吹響了挑戰(zhàn)傳統(tǒng)傳播業(yè)的號角。近日,漢揚傳播集團執(zhí)行合伙人郭浩接受中國公關網專訪,回顧漢揚8年成長歷程,暢談漢揚打造創(chuàng)新傳播公司之路。
郭浩暢談漢揚打造創(chuàng)新傳播公司之路
兩度轉身進軍傳播業(yè)
中國公關網:
2006年至2008年,漢揚傳播集團連續(xù)入選中國國際公共關系協(xié)會“最具成長性公司”、“新銳公司”排行榜?;仡櫇h揚從1999年成立到現(xiàn)在大致經歷了怎樣的發(fā)展歷程?
郭浩:
簡單的說,這9年漢揚經過了3個階段。漢揚成立之初更像一家科技公司而不是傳播公司,第一份工作就是在做漢化,即把軟件的英文版翻譯成中文版。第一個客戶是微軟,大家看到的Window98、Window2000、Office97、Office2000,我們都是漢化的主力軍,同時,我們也設計微軟軟件的使用手冊和教學推廣資料,這就是漢揚傳播最初的雛形,這種業(yè)態(tài)一直持續(xù)到2000年。
2001年到2004年是第二個階段。在這個階段,漢揚轉向去做一些市場和營銷服務,團隊和客戶都開始發(fā)生變化。
第三個階段是我們跟公關的結緣,即從2004年到2008年。2004年雅典奧運會期間,我們幫柯達做公關規(guī)劃,代表性的項目和2008年奧運創(chuàng)意如出一轍:一個涉及數萬人的笑臉影像征集和展示——“匯聚萬千笑容,迎接健兒凱旋”奧運公關事件。從2004年至今,整個集團的營業(yè)額,特別是公關領域的營業(yè)額,不斷地攀升,集團員工已經接近300人。
中國公關網:
從最初的本地化翻譯轉到市場和營銷服務,再從市場和營銷服務轉到以公關為側重的全方位傳播業(yè)務,這其中有哪些關鍵性的思考?
郭浩:
初次從軟件漢化業(yè)務轉向市場服務是被動的,因為當時我們喪失了軟件漢化的市場優(yōu)勢。起初我們僅做大陸的中文版,但微軟希望一家供應商能夠同時提供東亞地區(qū)多種語言的翻譯版本,(文章來自活動策劃公司、上海公關公司),顯然,漢揚的管理團隊當時沒有這種整合能力,所以一些國際公司拿到了第一手的外包權,我們喪失了許多直接客戶機會,利潤開始下降,這種情況下我們被迫轉型。
但2004年的第二次轉型則是主動的選擇,當時我們在設計印刷、活動管理和數據庫營銷方面具備了一定規(guī)模,我們觀察到公關領域的業(yè)務機會很多,所以我們決定主動地尋求公司轉型,整合我們的自身優(yōu)勢,做一家創(chuàng)新傳播公司。
機遇和挑戰(zhàn)
中國公關網:
與8年前漢揚成立之初相比,漢揚的發(fā)展環(huán)境有哪些不同,面臨哪些新的機遇和挑戰(zhàn)?
郭浩:
環(huán)境發(fā)生了很大的變化。最主要的是客戶變得聰明起來,原先的客戶無論是對數據庫營銷、網絡營銷,還是公關、活動,專業(yè)概念相對都比較弱。但現(xiàn)在我們的客戶已經足夠聰明了,他們對傳播策略、傳播手段的專業(yè)性把握甚至不亞于我們很多專業(yè)公司。其次是媒體環(huán)境的變動,相比8年前現(xiàn)在的媒體環(huán)境要嘈雜很多,也就是說,同樣的傳播方案在8年以前能夠達到效果,但現(xiàn)在很有可能就達不到效果。
所有這些客戶和市場的變化都給我們一個清晰的答案:目前的市場環(huán)境下,傳播必須擁有更多的智慧、更多的通路,必須設計出更科學、更具策略性的傳播方案。傳統(tǒng)的本土公關公司強調執(zhí)行能力和服務精神,而漸漸涌現(xiàn)的另一種本土公關公司,則更加強化顧問、咨詢、策略的功能,強調與客戶進行平等和充分溝通基礎上的“謀士角色”,甚至要去診斷客戶在傳播方面的“病情”,對癥開方子。在這樣的一種變化中,本土公關公司面臨著新的機遇和挑戰(zhàn):譬如說,能不能讓公關公司伸展到客戶營銷業(yè)務鏈條的前端去跟客戶做一些溝通,在企業(yè)的品牌、產品定位階段,公關公司可以像管理咨詢公司或國際4A廣告公司一樣去跟客戶探討大方向,這樣,我們掌握的話語權和業(yè)務機會都會比傳統(tǒng)的公關公司多一些。從最近幾年的業(yè)務發(fā)展來看,這種機會是顯而易見的,而且效果也很明顯。
中國公關網:
web2.0、新媒體的興起讓傳播變得越來越復雜,就像最近康師傅、匯源、三鹿的事件中新媒體扮演了重要的角色。您覺得這對于傳統(tǒng)傳播業(yè)來講是機遇還是挑戰(zhàn)?
郭浩:
對于傳統(tǒng)傳播業(yè)的媒體環(huán)境來講,消費者或者說傳播的客體通常處于弱勢地位。我們釋放的廣告、公關的信息,我們的工作對象大多是被動的接受,很少有機會去釋放個人觀點。但現(xiàn)在,在這樣的一個新媒體環(huán)境當中,處于弱勢地位的經常并不是消費者,而是傳播主本身,因為每個人去釋放自己個人觀點的渠道和通路太多了,企業(yè)或產品形象容易被“妖魔化”,或是模糊化,這也就是新媒體時代公關傳播難做的一個原因。所以,我們不斷地提醒我們的客戶,在這樣的一個新媒體的環(huán)境里,傳播主要意識到自己的相對弱勢地位,策略、手段都要發(fā)生一定的變化。
當然,新媒體的興起也有積極的一面,它產生了很多技術導向的媒體應用以及媒體類型的變化,作為傳播公司本身,如果占在了潮流的前沿,就必然能走到未來業(yè)務的領先地位。
|